О Крыме на украинском. Литературная игра от Крым.Реалии

Где «начинается настоящий Крым», а где – его «цвет»? Ко Дню украинского языка и письменности Крым.Реалии подготовили игру о том, каким видели полуостров выдающиеся украинские писатели и поэты.

Текст и иллюстрации: Татьяна Колесниченко

Верстка: Евгений Чак

Исполнительный продюсер Крым.Реалии: Володимир Притула

Это Симферополь. В 1924 году, будучи в Крыму, Остап Вишня написал сборник небольших юмористических рассказов о Крыме – «Вишневі усмішки кримські». Это шутливый «путеводитель» для тех, кто хочет путешествовать по полуострову. Для многих туристов Крым действительно «начинается» с Симферополя – с прибытия на вокзал крымской столицы.

Это Симферополь. В 1924 году, будучи в Крыму, Остап Вишня написал сборник небольших юмористических рассказов о Крыме – «Вишневі усмішки кримські». Это шутливый «путеводитель» для тех, кто хочет путешествовать по полуострову. Для многих туристов Крым действительно «начинается» с Симферополя – с прибытия на вокзал крымской столицы.

Это Симферополь. В 1924 году, будучи в Крыму, Остап Вишня написал сборник небольших юмористических рассказов о Крыме – «Вишневі усмішки кримські». Это шутливый «путеводитель» для тех, кто хочет путешествовать по полуострову. Для многих туристов Крым действительно «начинается» с Симферополя – с прибытия на вокзал крымской столицы.

Это Симферополь. В 1924 году, будучи в Крыму, Остап Вишня написал сборник небольших юмористических рассказов о Крыме – «Вишневі усмішки кримські». Это шутливый «путеводитель» для тех, кто хочет путешествовать по полуострову. Для многих туристов Крым действительно «начинается» с Симферополя – с прибытия на вокзал крымской столицы.

Это отрывок из стихотворения Леси Украинки «Негода», которое она написала в Евпатории в 1891 году. Тогда Крым находился под контролем Российской империи, которая активно старалась изменить демографическую картину полуострова.

Это отрывок из стихотворения Леси Украинки «Негода», которое она написала в Евпатории в 1891 году. Тогда Крым находился под контролем Российской империи, которая активно старалась изменить демографическую картину полуострова.

Это отрывок из стихотворения Леси Украинки «Негода», которое она написала в Евпатории в 1891 году. Тогда Крым находился под контролем Российской империи, которая активно старалась изменить демографическую картину полуострова.

Это отрывок из стихотворения Леси Украинки «Негода», которое она написала в Евпатории в 1891 году. Тогда Крым находился под контролем Российской империи, которая активно старалась изменить демографическую картину полуострова.

Это отрывок из произведения «Бахчисарай». Об этом крымском городе Леся Украинка написала еще два стихотворения – «Бахчисарайский дворец» и «Бахчисарайская гробница».

Это отрывок из произведения «Бахчисарай». Об этом крымском городе Леся Украинка написала еще два стихотворения – «Бахчисарайский дворец» и «Бахчисарайская гробница».

Это отрывок из произведения «Бахчисарай». Об этом крымском городе Леся Украинка написала еще два стихотворения – «Бахчисарайский дворец» и «Бахчисарайская гробница».

Это отрывок из произведения «Бахчисарай». Об этом крымском городе Леся Украинка написала еще два стихотворения – «Бахчисарайский дворец» и «Бахчисарайская гробница».

Это произведение – первое украинское стихотворение, посвященное Ялте. Правильный ответ на этот вопрос могла подсказать упомянутая в отрывке гора Чатыр-Даг: Евпатория и Керчь уж слишком далеко от нее, а Гаспра – это не город, а поселок городского типа.

Это произведение – первое украинское стихотворение, посвященное Ялте. Правильный ответ на этот вопрос могла подсказать упомянутая в отрывке гора Чатыр-Даг: Евпатория и Керчь уж слишком далеко от нее, а Гаспра – это не город, а поселок городского типа.

Это произведение – первое украинское стихотворение, посвященное Ялте. Правильный ответ на этот вопрос могла подсказать упомянутая в отрывке гора Чатыр-Даг: Евпатория и Керчь уж слишком далеко от нее, а Гаспра – это не город, а поселок городского типа.

Это произведение – первое украинское стихотворение, посвященное Ялте. Правильный ответ на этот вопрос могла подсказать упомянутая в отрывке гора Чатыр-Даг: Евпатория и Керчь уж слишком далеко от нее, а Гаспра – это не город, а поселок городского типа.

Конечно, это Чатыр-Даг! Здесь подсказкой может быть река Салгир – она берет свое начало именно на склонах Чатыр-Дага.

Конечно, это Чатыр-Даг! Здесь подсказкой может быть река Салгир – она берет свое начало именно на склонах Чатыр-Дага.

Конечно, это Чатыр-Даг! Здесь подсказкой может быть река Салгир – она берет свое начало именно на склонах Чатыр-Дага.

Конечно, это Чатыр-Даг! Здесь подсказкой может быть река Салгир – она берет свое начало именно на склонах Чатыр-Дага.

Это все – об ученом-языковеде, писателе и историке Агатангеле Крымском. К слову, это не псевдоним, а настоящая фамилия, которая указывает на его происхождение. Нельзя сказать точно, сколько языков знал Агатангел Крымский – разные исторические данные говорят о диапазоне от 56-ти до ста. При этом главным языком для общения, творческой и научной деятельности он выбрал украинский и называл себя украинофилом. Крымский часто бывал в Крыму, изучал его историю и дружил с Исмаилом Гаспринским. И как раз из Крыма в 1941 году Агатангела Крымского забрали сотрудники НКВД – его объявили «идеологом украинских националистов» и обвинили в «возглавлении националистического подполья».

Это все – об ученом-языковеде, писателе и историке Агатангеле Крымском. К слову, это не псевдоним, а настоящая фамилия, которая указывает на его происхождение. Нельзя сказать точно, сколько языков знал Агатангел Крымский – разные исторические данные говорят о диапазоне от 56-ти до ста. При этом главным языком для общения, творческой и научной деятельности он выбрал украинский и называл себя украинофилом. Крымский часто бывал в Крыму, изучал его историю и дружил с Исмаилом Гаспринским. И как раз из Крыма в 1941 году Агатангела Крымского забрали сотрудники НКВД – его объявили «идеологом украинских националистов» и обвинили в «возглавлении националистического подполья».

Это все – об ученом-языковеде, писателе и историке Агатангеле Крымском. К слову, это не псевдоним, а настоящая фамилия, которая указывает на его происхождение. Нельзя сказать точно, сколько языков знал Агатангел Крымский – разные исторические данные говорят о диапазоне от 56-ти до ста. При этом главным языком для общения, творческой и научной деятельности он выбрал украинский и называл себя украинофилом. Крымский часто бывал в Крыму, изучал его историю и дружил с Исмаилом Гаспринским. И как раз из Крыма в 1941 году Агатангела Крымского забрали сотрудники НКВД – его объявили «идеологом украинских националистов» и обвинили в «возглавлении националистического подполья».

Это все – об ученом-языковеде, писателе и историке Агатангеле Крымском. К слову, это не псевдоним, а настоящая фамилия, которая указывает на его происхождение. Нельзя сказать точно, сколько языков знал Агатангел Крымский – разные исторические данные говорят о диапазоне от 56-ти до ста. При этом главным языком для общения, творческой и научной деятельности он выбрал украинский и называл себя украинофилом. Крымский часто бывал в Крыму, изучал его историю и дружил с Исмаилом Гаспринским. И как раз из Крыма в 1941 году Агатангела Крымского забрали сотрудники НКВД – его объявили «идеологом украинских националистов» и обвинили в «возглавлении националистического подполья».

Сейчас в Крыму не осталось ни одной школы, где дети могут обучаться на украинском языке. До 2014 года таких школ было семь.

Сейчас в Крыму не осталось ни одной школы, где дети могут обучаться на украинском языке. До 2014 года таких школ было семь.

Сейчас в Крыму не осталось ни одной школы, где дети могут обучаться на украинском языке. До 2014 года таких школ было семь.

Сейчас в Крыму не осталось ни одной школы, где дети могут обучаться на украинском языке. До 2014 года таких школ было семь.